Prev News | Next Info
Rundbrief 05
5. Rundbrief: Zur Rechnung am 07.05.2008
Liebe Teilnehmende der AGT 2008,
heute informieren wir Sie über die Zahlungsweisen von Tagungsgebühren und Teilnahmebeiträgen für die Stadttour sowie den Ausflug.
1) Teilnehmende mit Dienstanschrift in JAPAN:Die Teilnehmenden, die unabhängig von der Staatsangehörigkeit ihre Dienstadresse in Japan haben, werden gebeten, die Rechnungsbeträge von ihren Tagungsgebühren und Teilnahmebeiträgen für die Stadttour sowie den Ausflug zu begleichen. Dies sollte bis zum 31. 05. 2008 durch eine Banküberweisung auf das Konto der AGT erfolgen. Die frühzeitige Zahlung der Teilnahmekosten wird dazu beitragen, die Finanzbasis der Tagung zu sichern. Wir bitten die Teilnehmenden aus Japan um Verständnis. Ende April haben Sie eine E-Mail vom Organisationskomitee mit der genauen Rechnung und der Konto-Nummer erhalten. Und diejenigen, die durch uns ein Hotelzimmer bestellt haben, erhalten bald eine Bestätigung direkt vom Hotel per E-Mail.
2) Teilnehmende aus dem AUSLAND:Die Zahlungen von Tagungsgebühren und Teilnahmebeiträgen für die Stadttour und den Ausflug werden vor Ort an der Tagungskasse entgegengenommen. In den nächsten Tagen werden die Gäste ebenfalls mit einer E-Mail über den jeweils zu zahlenden Betrag informiert. Auch zur Hotelreservierung erhalten Sie bald eine Bestätigung von uns.
3) Zum Ausflug:Den genauen Ausflugsplan und die Stornierungsbedingungen entnehmen Sie der folgenden Webseite der Tagung: „Geplanter Verlauf der Zweitagereise auf die Halbinsel NOTO und wichtige Hinweise“.
Haben Sie besten Dank für Ihre Mithilfe.
Mit besten Grüssen
Ihr Ryozo Maeda
JGG-Organisationskomitee der AGT 2008
Prev News | Next Info